|
|
|
L’expérience est bien évidemment la base d’une capacité de fournir des services professionnels à des clients importants qui opèrent dans un marché international de plus en plus compétitif. Dans notre cas, nous avons passé plusieurs années dans l’industrie et le commerce et eu l’honneur durant les quelques dernières années de pouvoir partager nos connaissances acquises avec un nombre considérable de sociétés établies en Belgique. Les informations fournies ci-dessous donnent une vue générale de notre souplesse et créativité. Information biographique Expérience internationale en copywriting/traduction/présentation, particulièrement dans les secteurs de l'électricité, électronique, électro-mecanique et industries dans le domaine de l'informatique. Nos capacités se sont développées avec expérience dans les départements de R & D, design, services techniques, marketing et publications techniques (rédaction et production) , présentations pour expositions et séminaires, gestion et formation de distributeurs internationaux, création et gestion de la filiale belge d'un fabricant mondialement connu dans la domaine de la transmission de données et la gestion d'une agence créative. Nous avons passé la plupart des 30 dernières années en Belgique et avons voyagé en Europe et en Afrique et acquis une large expérience de vente directe et distribution en Europe de l’est, Russie, Amérique du Sud, États-Unis, Asie, Japon et Australasie. Depuis notre déménagement à Bruxelles, au moment de l’entrée de la Grande Bretagne dans la CEE, nous sommes intéressé à l’intégration européenne. Notre principal, Brian M. Flack, était membre de l'Institut de Communications Interne (http://www.ioic.org.uk/) (précédemment l’Association Britannique des Communicateurs en Affaires (BACB) ou le British Association of Industrial Editors (BAIE)) de 1972 à 2010 et aussi membre de la Federation of European Industrial Editors Associations (FEIEA) (http://www.feiea.org.uk/). |